Exil et apatridie dans le Berlin de l’entre-deux- guerres : ville du refuge ou lieu de transit ?

12 juin | 09h30

Exil et apatridie dans le Berlin de l’entre-deux-guerres : ville du refuge ou lieu de transit ? Suite à la réédition par Gallimard du témoignage de Françoise Frenkel Rien où poser sa tête (2015) et sa traduction en allemand (Hanser Verlag, 2016), le Labex EHNE, le Centre Marc Bloch, l’UMR Dyname de l’Université Strasbourg, l’Institut français de Berlin et le Bureau du Livre de l’Ambassade de France en RFA reviennent sur l’histoire méconnue de la « Maison du Livre français » de Berlin et l’itinéraire étonnant du couple de libraire. Au-delà de la trajectoire des deux protagonistes et de l’histoire de la librairie française, qui feront l’objet d’une table ronde et d’un débat public, il s’agira de saisir les étrangers dans le Berlin de l’entre-deux-guerres, en particulier la situation des étrangers juifs, et de s’interroger sur les questions d’exil et d’apatridie.

Réservations : vas@cmb.hu-berlin.de

Contact

Sébastien Vannier
sebastien.vannier  ( at )  cmb.hu-berlin.de

Programme

Mot d’accueil : Catherine Gousseff 

Avant-propos : Corine Defrance

Introduction :

1. Bettina Severin-Barboutie (Giessen) : « Des mouvements dans l’histoire à l’histoire en mouvement : Regards sur l’étude historique des mobilités »

Modération : Catherine Gousseff (Berlin)

1er panel: Le Berlin des étrangers

2. Marion Aballéa (Strasbourg) : Entre curiosité, défiance, goût du risque et admiration : les Français à Berlin dans l’entre-deux-guerres

3. Catherine Gousseff (Berlin) : La place de Berlin dans la dispersi - on des Russes en Europe (1920-1925)

Modération : Michael Esch (Berlin)

2e panel: Quelle place pour les étrangers juifs dans le Berlin de l‘entre-deux-guerres?

4. Barbara Lambauer (Paris) : De l’Alexanderplatz à la Grenadierstrasse: Berlin et les immigrés juifs d‘Europe centrale et orientale

5. Agnès Graceffa (Bruxelles) : Une poète-médiéviste russe et juive à Berlin : le long séjour de Raïssa Bloch (1922-1933)

6. Werner Bergmann (Berlin), “Raus mit den Ostjuden!” Antisemitismus und antijüdische Gewalt in der Weimarer Republik

Modération : Emmanuel Droit (Strasbourg)

Conclusion : Aurelia Kalisky (Berlin)

Lieu

Documents