Forschungsseminar
Friedrichstraße 191
10117
Berlin
Deutschland
Projection du film franco-polonais « Nous filmons le peuple »
07 avril | 18h00
Der Kino-Klub des Centre Marc Bloch freut sich sehr, dass Ania Szczepanska, Dozentin für Filmwissenschaft an der Université Sorbonne 1, für die Präsentation ihres Dokumentarfilms Nous filmons le peuple ! ihre Anwesenheit zugesagt hat. Die Filmvorführung wird zusammen mit der Forschungsgruppe Räume, Zirkulationen und Brüche in Ost- und Mitteleuropa (EST) veranstaltet und im Georg Simmel Saal stattfinden. Der Abend wird mit einer Einführung seitens der Regisseurin um 18 Uhr beginnen und mit einer Diksussion mit dem Publikum im Anschluss an den Film enden.
Contact
Xavier Bougarel
bougarel ( at ) cmb.hu-berlin.de
Programme
NOUS FILMONS LE PEUPLE ! (2012, 57 min.)
Réalisatrice / Regisseurin : Ania Szczepanska
Image / Kamera : Paweł Sobczyk
Son et musique / Schnitt und Musik : Radosław Ochnio, Jocelyn Robert
Mixage / Tonmischung : Stéphane de Rocquigny
Production / Produktion : Joanna Plesnar, Maria Krauss. Nora Philippe. Une production Abacaris Films, en coproduction avec Les films de l’air et TVP.
Français avec sous-titres allemands / Auf Französisch mit deutschen Untertiteln
Die Helden dieser Geschichte sind polnische Filmemacher, die die siebte Kunst revolutioniert haben, indem sie zwischen 1971 und 1981 die Geschichte ihres Landes gefilmt haben. Wie haben sie es geschafft, das Regime zu umgehen? Haben die mit der Partei kollaboriert? Wurde ein Pakt besiegelt? Durch Ausschnitte aus längst vergessenen Filmen und zu Kult gewordenen Spielfilmen, ergänzt von Archivfunden und Zeitzeugen lernen wir die Granden des polnischen Kinos kennen: Diejenigen, die es als Regisseure, Schauspieler, Techniker oder Produzenten mitgeschaffen haben aber auch die, die es seitens der Staatspartei geprägt haben: Minister, Chef der Kinematografie und Direktor des Fernsehens. Nous filmons le peuple ! erzählt die außerordentliche Geschichte einer politischen und künstlerischen Befreiung innerhalb des sowjetischen Blocks, oder wie Solidarnosc in Cannes gelandet ist ...
Lieu
Georg-Simmel-SaalFriedrichstraße 191
10117
Berlin
Deutschland
