Biografie

Ich bin eine Historikerin und habe meine Doktorarbeit an der Sorbonne-Universität in Paris über die Geschichte der Genossenschaften und der Genossenschaftsbewegung verteidigt (2022). Mein Buch mit dem Titel „Histoire des coopératives russes et soviétiques (1860-1930). Moderniser le peuple“ wurde 2023 bei Classiques Garnier veröffentlicht. Die bearbeitete und durchgesehene Übersetzung ins Russische mit einem unveröffentlichten Schluss ist 2025 im führenden sozialwissenschaftlichen Verlag Novoe literaturnoe obozrenie in Moskau erschienen. Meine aktuelle Forschung befasst sich mit der Umweltgeschichte: Ich erforsche die Geschichte des Wolgadeltas in den langen 20 Jahrhunderten (Russland und Kasachstan). Es ist die Geschichte einer schwer fassbaren, sich ständig verändernden und unvorhersehbaren Landschaft, die reich an natürlichen Ressourcen ist. Es ist auch die Geschichte der Transformations- und Entwicklungsprojekte der zaristischen und sowjetischen Zentralbehörden und der einheimischen Nutzung des Deltas durch die lokale Bevölkerung. Die ersten Ergebnisse dieser Forschungsarbeit sind in der Zeitschrift Water History (2024) erschienen.;

Je suis historienne et j’ai soutenu ma thèse à l’Université Panthéon-Sorbonne Paris 1 sur l’histoire des coopératives et du mouvement coopératif (2022). Mon livre, intitulé « Histoire des coopératives russes et soviétiques (1860-1930). Moderniser le peuple » a été publié en 2023 par Classiques Garnier. Sa traduction vers le russe éditée et révisée, avec une conclusion inédite, est parue en 2025 dans la maison d’édition NLO, acteur majeur des sciences sociales à Moscou. Mes recherches actuelles portent sur l’histoire sociale, environnementale et économique du delta de la Volga dans ces parties russes et kazakhes au XXème siècle. C’est une histoire d’une zone humide au milieu des steppes arides, riche en ressources halieutiques, située aux marges socio-environnementales d’un empire. C’est aussi une histoire d’aménagement que les autorités centrales tsaristes et soviétiques tentent pour mettre à profit cet espace, en tant que périphérie extractive. Et enfin, c’est une histoire des rapports sociaux particuliers qui s’établissent entre les riverains, les autorités et le milieu deltaïque. Les premiers résultats de cette recheche sont parues dans le journal Water History (2024).;

I am trained as a historian at the Université Panthéon-Sorbonne Paris 1, where I defended my thesis on the history of cooperatives and the cooperative movement (2022). My book, entitled „Histoire des coopératives russes et soviétiques (1860-1930). Moderniser le peuple“ was published in 2023 by Classiques Garnier. An edited and revised version, which I translated into Russian, was published (2025) in the major publishing house in social sciences in Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie. My current research is on the environmental and social history of the  Volga River delta (both Russian and Kazakh parts) in the long 20th century. It’s a history of a wetland in the middle of arid steppes, rich in natural resources. It is also a story of the transformation and development projects that the central Tsarist and Soviet authorities successively to make use of the delta’s resources. Finally, it’s a story of the vernacular uses of the delta by its local hibitants, intimately familiar with the meandering rivers and reed beds. The first results of this research were published in the Water History journal (2024).