VITA

Irina Mützelburg ist Politikwissenschaftlerin und wissenschaftliche Mitarbeiterin am ZOiS. Sie ist Post-Doktorandin im deutsch-französischen (ANR-DFG) Projekt LimSpaces, das sie co-koordiniert. In diesem Rahmen erforscht sie Bildungspraktiken und -strategien junger Menschen aus der Ukraine. Sie ist ebenfalls assoziierte Forscherin am Centre Marc Bloch (Berlin), am Centre de recherches internationales (Paris) und am Institut Convergences Migrations (Paris). Bevor sie ans ZOiS kam, arbeitete sie als Dozentin und wissenschaftliche Mitarbeiterin in politischer Soziologie am Sciences Po Lyon (2019-2021) und am Master für Europastudien an der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt/Oder (2018-2019). Bis 2019 promovierte sie am Sciences Po Paris zum Thema internationaler Normen- und Politiktransfer im Bereich Asyl in der Ukraine. 2022 publizierte sie ihr Buch Transferring Asylum Norms to EU Neighbours bei Palgrave Macmillan.;

Irina Mützelburg est politiste et chercheuse au ZOiS. Elle est post-doctorante dans le projet franco-allemand (ANR-DFG) LimSpaces, qu'elle co-coordonne. Dans ce cadre, elle étudie les pratiques et stratégies éducatives des jeunes venus d'Ukraine. Elle est également chercheuse associée au Centre Marc Bloch (Berlin), au Centre de recherches internationales (Paris) et à l'Institut Convergences Migrations (Paris). Avant de rejoindre le ZOiS, elle a travaillé comme enseignante et chercheuse en sociologie politique à Sciences Po Lyon (2019-2021) et au Master d'études européennes de l'Université européenne Viadrina de Francfort-sur-l'Oder (2018-2019). Jusqu'en 2019, elle a effectué un doctorat à Sciences Po Paris sur le thème des transferts internationaux de normes et de politiques en matière d'asile en Ukraine. Actuellement, elle prépare son livre sur les transferts de politique à plusieurs échelles pour une publication chez Palgrave Macmillan. En 2022 elle a publié sa monographie Transferring Asylum Norms to EU Neighbours chez Palgrave Macmillan.;

Irina Mützelburg is a political scientist and researcher at ZOiS. She is a post-doctoral researcher in the German-French (ANR-DFG) project LimSpaces, which she co-coordinates. In this framework, she researches educational practices and strategies of young people from Ukraine. She is also an associate researcher at the Centre Marc Bloch (Berlin), the Centre de recherches internationales (Paris) and the Institut Convergences Migrations (Paris). Before coming to ZOiS, she worked as a lecturer and research assistant in political sociology at Sciences Po Lyon (2019-2021) and at the Master of European Studies at the European University Viadrina in Frankfurt/Oder (2018-2019). Until 2019, she did her PhD at Sciences Po Paris on international norm and policy transfer in the field of asylum in Ukraine. In 2022 she published her book Transferring Asylum Norms to EU Neighbours with Palgrave Macmillan.

Mutterinstitut:

Zentrum für Osteuropa und Internationale Studien (ZOiS)

Forschung

Forschungsthemen

Mehrebenenversuche des internationalen Normentransfers: Asylpolitik und –praktiken in der Ukraine (1991-2015) Publizierte Monographie: Transferring Asylum Norms to EU Neighbours. Multi-Scalar Policies and Practices in Ukraine This book analyses why the Ukrainian state established asylum laws and policies in the thirty years since 1991, even though the number of asylum seekers was very low. International and non-governmental organisations transferred international asylum norms to Ukraine. Various state and non-state actors participated in this process, translating, spreading, and resisting those norms. In many cases, legislative adoption was driven by domestic politicians’ pursuit of recognition by international organisations, such as the European Union and the Council of Europe, and by their desire to meet conditionality requirements. NGOs sought to influence administrative practices, alternating between confrontational and conciliatory, formal and informal approaches, and often relying on personal contacts. Actors used and shifted between scales in order to transfer norms or resist transfer. In the process, they produced, renegotiated, and confirmed those scales. For instance, NGOs resorting to the European Court of Human Rights to prevent refoulement placed the European scale above the national scale. This book offers a new multi-actor and multi-scalar analysis of policy transfer. https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-04528-8;

Les transferts de normes internationales multi-niveaux : Politiques et pratiques de l’asile en Ukraine (1993-2015)   Monographie publiée: Transferring Asylum Norms to EU Neighbours. Multi-Scalar Policies and Practices in Ukraine This book analyses why the Ukrainian state established asylum laws and policies in the thirty years since 1991, even though the number of asylum seekers was very low. International and non-governmental organisations transferred international asylum norms to Ukraine. Various state and non-state actors participated in this process, translating, spreading, and resisting those norms. In many cases, legislative adoption was driven by domestic politicians’ pursuit of recognition by international organisations, such as the European Union and the Council of Europe, and by their desire to meet conditionality requirements. NGOs sought to influence administrative practices, alternating between confrontational and conciliatory, formal and informal approaches, and often relying on personal contacts. Actors used and shifted between scales in order to transfer norms or resist transfer. In the process, they produced, renegotiated, and confirmed those scales. For instance, NGOs resorting to the European Court of Human Rights to prevent refoulement placed the European scale above the national scale. This book offers a new multi-actor and multi-scalar analysis of policy transfer. https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-04528-8;

Published monography: Transferring Asylum Norms to EU Neighbours. Multi-Scalar Policies and Practices in Ukraine This book analyses why the Ukrainian state established asylum laws and policies in the thirty years since 1991, even though the number of asylum seekers was very low. International and non-governmental organisations transferred international asylum norms to Ukraine. Various state and non-state actors participated in this process, translating, spreading, and resisting those norms. In many cases, legislative adoption was driven by domestic politicians’ pursuit of recognition by international organisations, such as the European Union and the Council of Europe, and by their desire to meet conditionality requirements. NGOs sought to influence administrative practices, alternating between confrontational and conciliatory, formal and informal approaches, and often relying on personal contacts. Actors used and shifted between scales in order to transfer norms or resist transfer. In the process, they produced, renegotiated, and confirmed those scales. For instance, NGOs resorting to the European Court of Human Rights to prevent refoulement placed the European scale above the national scale. This book offers a new multi-actor and multi-scalar analysis of policy transfer. https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-04528-8

Stipendium

Contrat doctoral de Sciences Po Paris

Titel der Dissertation:

Mehrebenenversuche des internationalen Normentransfers: Asylpolitik und –praktiken in der Ukraine (1991-2015); Les transferts de normes internationales multi-niveaux : Politiques et pratiques de l’asile en Ukraine (1993-2015); Multi-Level Transfer of International Norms: Asylum Policies and Practices in Ukraine (1993-2015)

Institution der Dissertation:

Institut d'études politiques de Paris

Betreuer*in

Kathy Rousselet & Anne de Tinguy

Publikationen

(2023), NGOs in Ukraine’s Multi-Scalar Asylum Governance – Between Influence and Dependence on State Authorities. Journal of Intercultural Studies 1, 1–18. https://doi.org/10.1080/07256868.2022.2146664

(2023), Resisting International Norm Transfer While Seeking International Recognition – Ukrainian Asylum Lawmaking. European Journal of Migration and Law 25, 358–375. https://doi.org/10.1163/15718166-12340156

(2023),  with Félix Krawatzek, Education and Displacement: Ukrainian Families in Germany (No. 1/2023), ZOiS Report. Berlin.

(2023), with Brendan Lawson and Joel Glasman, Humanitarian Numbers in the Russian–Ukrainian War: An Interview with Irina Mützelburg (October 2022). Journal of Humanitarian Affairs, 5(1), 52–61. https://doi.org/10.7227/JHA.102

(2022), Flucht in und aus der Ukraine. Ukraine-Analysen 2–6. https://doi.org/10.31205/UA.269.01

(2022), Geflüchtete Schüler*innen aus der Ukraine. Berliner Bildungszeitschrift – bbz Zeitschrift der GEW.

(2022), Transferring Asylum Norms to EU Neighbours. Multi-Scalar Policies and Practices in Ukraine, Houndsmills, Palgrave Macmillan (The European Union in International Affairs).

(2022) with Sabine von Löwis, « Alltagsentscheidungen im Krieg in der Ukraine », ZOiS Spotlight n° 9/2022. https://www.zois-berlin.de/publikationen/zois-spotlight/alltagsentscheidungen-im-krieg-in-der-ukraine

(2020), « Remote Management of the European Neighbourhood Policy: the Neoliberal Bureaucratisation of the Non-Governmental Sector in Ukraine », Revue d’études comparatives Est-Ouest, n° 4: 45–75. https://www.cairn.info/revue-revue-d-etudes-comparatives-est-ouest-2020-4-page-45.htm

(2020) with Jobard, Fabien ;

Geeraert, Jérémy ;

Laumond, Bénédicte ;

Zeigermann, Ulrike, « Sociologie politique des passeurs. Acteurs dans la circulation de savoirs, de normes et de politiques publiques », Revue française de science politique, Vol. 70, n° 5, p. 557‑573. https://www.cairn.info/revue-francaise-de-science-politique-2020-5-page-557.htm

(2020), « Produire des passeurs : une stratégie de transfert de normes internationales », Revue française de science politique, vol. Vol. 70, n° 5, p. 595‑615. https://www.cairn.info/revue-francaise-de-science-politique-2020-5-page-595.htm

(2019), « The Role of EU and International Organizations’ Strategies and Interdependencies in the Transfer of International Norms: The Case of Ukrainian Asylum Law », in Delcour L., Tulmets E. (dirs.), Policy Transfer and Norm Circulation: Towards an Interdisciplinary and Comparative Approach, Abingdon-on-Thames, Routledge, p. 162‑181.

(2019), « Régime migratoire / Migrationsregime », Mobilität, Migration und räumliche Neuordnung | Mobilités, Migrations, Recomposition des espaces. https://rm2.hypotheses.org/997.

(2018), « L’empowerment par des financements internationaux ? Comment les donateurs créent un secteur non étatique en Ukraine », Revue Gouvernance, vol. 15, n° 1, p. 63‑85. https://www.erudit.org/fr/revues/gouvernance/2018-v15-n1-gouvernance04299/1056261ar/

(2017), « Monitoring an asylum system in the EU neighbourhood: the reliance of the European Union on the knowledge production of UNHCR », in Tekin B., Danış D. (dirs.), Visions croisées autour des frontières européennes : mobilité, sécurité et frontières, Istanbul, Editions de l’Université Galatasaray, p. 45‑59.

(2017) with Reimann, Christina ;

Wallem, Gesine, « Pratiques de la frontière : Contrôle et mobilité en interaction de 1870 à nos jours. Introduction » Mützelburg I., Reimann C., Wallem G. (dirs.), Trajectoires. Travaux des jeunes chercheurs du CIERA, n° Hors série n° 3. https://trajectoires.revues.org/2339

(2011), « Das nationale Tschernobyl-Museum: Die scheinbare Abwesenheit von Politisierung – politisch oder unpolitisch? », UkraineNachrichten. https://ukraine-nachrichten.de/nationale-tschernobyl-museum-scheinbare-abwesenheit-politisierung-politisch-oder-unpolitisch_3441