Sadik al-Azm

Sadik al-Azm wurde 1934 in Damaskus (Syrien) geboren und studierte Philosophie an der Amerikanischen Universität Beirut. Master-Studium in Moderner Europäischer Philosophie an der Yale University;

Promotion ebendort 1961. Al-Azm hat Philosophie in Yale, am Hunter College in New York, an der Amerikanischen Universität Beirut und der Universität Damaskus gelehrt, wo er von 1977 bis 1999 eine Professur für Geschichte der Modernen Europäischen Philosophie innehatte. Einladungen als Gastprofessor für Politikwissenschaft und zeitgenössische arabische Sozialtheorie führten ihn an renommierte Universitäten weltweit, wie Princeton, Hamburg, an die Humboldt-Universität zu Berlin, nach Leipzig, Antwerpen, an die Central European University in Budapest und die Tohoku University in Sendai (Japan). Er war Fellow am Wissenschaftskolleg zu Berlin, dem Netherlands Intitute of Advanced Studies, dem Woodrow Wilson International Center for Scholars, der Universität Bonn, am Weatherhead Center for International Affairs der Harvard University, an der Princeton University sowie in Washington DC. Ehrendoktorwürde der Universität Hamburg, Erasmus-Preisträger der niederländischen Stiftung Praemium Erasmianum, sowie ausgezeichnet mit dem Leopold-Lucas-Preis der Universität Tübingen und der Goethe-Medaille. Mit zahlreichen, auf Arabisch und Englisch verfassten Publikationen beteiligt er sich seit den frühen 1960er Jahren an den sozialen, politischen, religiösen und ideologischen Debatten des Nahen Ostens. Er gilt als einer der bedeutendsten Verfechter der laizistischen Bewegung innerhalb der arabischen Welt. Seit seinen ersten religionskritischen Veröffentlichungen und durch verschiedene Publikationen, die sich mit der Niederlage der arabischen Staaten gegen Israel im 1967er-Krieg auseinandersetzten, geriet er immer wieder in Konflikt mit der Zensur. Er erhob seine Stimme in der „Salman Rushdie-Affäre“ und äußert sich regelmäßig zu Phänomenen der Islamisierung. Sadik al-Azm ist Präsident der Liga der Freien Autoren Syriens und Chefredakteur der Zeitung Awraq.;

Sadik al-Azm, né en 1934 à Damas, est considéré comme l’un des grands penseurs actuels du monde arabe. Philosophe de formation et spécialiste de Kant, il est titulaire d’un doctorat de philosophie de l’université de Yale (1961). Il a enseigné dans plusieurs universités arabes mais aussi aux États-Unis, au Japon, en Allemagne, et aux Pays Bas. Il est un des plus éminents représentants arabes du courant laïque et n’a pas hésité à encourir les foudres de la censure dès ses premiers ouvrages consacrés à l’analyse de la défaite arabe de 1967 et à la critique de la pensée religieuse. Il a participé au « Printemps de Damas » au début des années 2000 et lutte aujourd’hui pour la démocratisation de la Syrie. Ses travaux ont aussi porté sur l’islamisme et sur « l'affaire Salman Rushdie ». Plusieurs de ses textes ont été traduits en français et publiés dans l’ouvrage Ces Interdits qui nous hantent (Parenthèses/MMSH 2008). Membre de l'Académie européenne des sciences et des arts, il a participé à la naissance de la Fondation pour le Renouveau du monde arabe et musulman tels que Mohammed Arkoun ou Nasr Hamid Abou Zaid. En 2004, il a reçu le prix Erasmus décerné par la Fondation Praemium Erasmianum et le prix Leopold Lucas décerné par l'université de Tubingue. En 2015 il a reçu la Médaille Goethe de la République Fédérale de l’Allemagne.;

Sadik al-Azm was born in Damascus, Syria, in 1934, and educated at the American University of Beirut (B.A. in Philosophy in 1957). He continued graduate studies in Modern European Philosophy at Yale University, from where he also received his Ph.D. (1961). He taught philosophy at Yale, Hunter College in New York City, the American University of Beirut, and University of Damascus, where he held a Chair for the History of Modern and European Philosophy from 1977-1999. He has been Visiting Professor of Contemporary Arab Social and Political Thought at various universities around the world: Princeton, Hamburg, Humboldt University Berlin, Leipzig, Antwerp, Central European University at Budapest, Tohoku University in Sendai, Japan. He was a Fellow at the Wissenschaftskolleg zu Berlin;

the Netherlands Intitute of Advanced Studies;

the Woodrow Wilson International Center for Scholars;

Bonn University;

the Weatherhead Center for International Affairs, Harvard University;

Princeton University;

and Washington DC. He holds a Doctor Honoris Causa from Hamburg University, and was awarded the Erasmus Prize by the Dutch Foundation Praemium Erasmianum, the Leopold-Lucas-Prize by Tubingen University, as well as the Goethe Medal by the Federal Republic of Germany. He has published, both in Arabic and English, on modern European philosophy and intervened, through books, articles and pamphlets, in the major social, political, religious and ideological debates raging in the Middle East since the early sixties to the present. He is considered to be one of the most important advocates of the laic movement in the Arab World. He didn’t hesitate to defy censorship since his first publications on the Arabic 1967 defeat and the religious critic. His works are also about Islamism and the „Salman Rushdie case". A Human Rights and Civil Society activist, he is President of the League of Free Syrian writers and editor-in-chief of its journal Awraq.