L’espace à trois dimensions des phénomènes sociaux. Réflexions sur une application aux collaborations scientifiques