Berlin, 1989

Avec traduction simultanée

Berlin, en 1989 et dans les années qui suivent, constitue un véritable laboratoire pour l’étude des transformations politiques, sociales, urbaines et culturelles liées à la fin de la RDA et à la réunification allemande. À partir de leurs expériences et de leurs travaux, Pascale Laborier, Boris Grésillon, Harmut Kaelble et Antje Dietze reviendront sur les questionnements qui ont émergé dans ce contexte, sur la manière dont le dialogue entre traditions scientifiques françaises et allemandes a enrichi leurs perspectives, et sur la contribution du CMB au développement des recherches sur – entre autres –  l’Europe de l’Est, les transitions post-socialistes ou encore la sociologie urbaine.

Cette table ronde sera également l’occacion de revenir sur la naissance du CMB à Berlin, conçu dans le sillage de la chute du Mur comme un observatoire des mutations de l’Europe centrale et orientale, sur son évolution d’un centre français à l’étranger vers une institution de recherche pleinement franco-allemande ainsi que sur le rôle qu’il peut jouer, dans les années à venir, pour faire dialoguer les disciplines, les traditions scientifiques et les regards européens.