Das im Jahre 2000 in Frankreich verabschiedete Gleichstellungsgesetz sollte der Unterrepräsentierung von Frauen im aktiven politischen Leben entgegenwirken. Nach einer ersten Bilanz förderte es zwar einerseits die Kandidatur von Frauen in einigen Gremien und Versammlungen, andererseits zeugt es von der Trägheit der politischen Spielregeln und der Geschlechter-Stereotypen. Schließlich untersucht Catherine Achin die Auswirkungen einer „Vergeschlechterung“ der politischen Institutionen.Mit Simultanübersetzung