François Ottmann est ancien élève de l’Ecole Normale Supérieure (Ulm), agrégé et docteur en philosophie. Il a soutenu en 2018 une thèse en cotutelle entre les universités Paris1 et Leipzig, intitulée « Kants begriffliche Systematik und der Wandel des Sprachbewusstseins um 1800 », consacrée aux liens systémiques entre la philosophie transcendantale et l’émergence de la linguistique moderne en Allemagne autour de 1800. Il a été wissenschaftlicher Mitarbeiter à la TU Dresden puis ATER à Sorbonne université, et il est actuellement membre associé au Centre d’histoire des philosophies modernes de la Sorbonne (Hiphimo).

Ses recherches portent sur la philosophie transcendantale kantienne, ainsi que sur sa genèse et son héritage (notamment au sein de l’idéalisme et du romantisme allemands), considérés dans leur rapport à la philosophie du langage et à la logique.