L'Assemblée des membres
L’Assemblée des membres (au nombre de 7 avec une voix pour chacun) prend les décisions essentielles relatives à la réalisation des buts de l’Association et fixe les conditions générales du travail de l’Association. Elle élit en son sein un.e président.e, et ses décisions sont prises à la majorité des deux tiers. Elle est compétente notamment pour se prononcer sur le budget provisoire présenté par le directeur/la directrice ; accepter le rapport d'activité du directeur/de la directrice ; approuver les comptes certifiés en fin d’exercice et donner quitus au directeur/à la directrice ; ou encore statuer sur les modifications des statuts.
L'Assemblée des membres retient notamment à la majorité des deux tiers les candidat.e.s aux postes de directeur/directrice et de directeur/directrice adjoint.e après sélection et classement du Conseil scientifique. Elle propose le/la candidat.e retenu.e pour chacun des postes à la validation conjointe du Ministère fédéral de l'Éducation et de la Recherche allemand (BMBF) et du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères français (MEAE). Cette validation fait l’objet d’une nomination, selon le cas, par le BMBF ou par le MEAE.
Les sept membres fondateurs de l’Association sont :
du côté allemand
- la République fédérale d’Allemagne, représentée par le Ministère fédéral de l’Éducation et de la Recherche (BMBF)
- le Land de Berlin, représentée par un/e représentant/e de l'administration du Sénat en charge de la recherche
- le Wissenschaftskolleg zu Berlin – Institute for Advanced Study
du côté français
- la République française, représentée en commun par le Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (MEAE) et par le Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche (MESR)
- le Centre national de la recherche scientifique (CNRS)
- l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS)
et l’Université franco-allemande (UFA).