Hélisenne Lestringant | Chercheuse associée

Mobilités, Migrations, Recomposition des espaces
Centre Marc Bloch, Friedrichstraße 191, D-10117 Berlin
Email: heli.lestringant  ( at )  gmail.com Tél: +49(0) 30 / 20 93 70700

Institution principale : Paris 8 | Discipline : Etudes germaniques , Theaterwissenschaften |

Biographie

J'ai un pied dans la recherche et un autre dans la pratique théâtrales, entre la France, l’Allemagne et plusieurs autres pays. Après un parcours universitaire consacré à la langue et à la littérature allemandes à l’École Normale Supérieure de Lyon (de 2011 à 2016), j'ai rédigé un doctorat en études théâtrales à l’université de Paris Nanterre sous la direction de Marielle Silhouette et d’Annemarie Matzke, en cotutelle avec l’université de Hildesheim sur l’œuvre du réalisateur, metteur en scène et performeur Christoph Schlingensief, afin de le faire connaître auprès du public francophone (L’Art comme organisme vivant : l’œuvre de Christoph Schlingensief a reçu l'aide à la publication, le soutien au prix de thèse, et la mention Magnam Cum Laude de l'université de Hildesheim). À la fac, j'enseigne l'allemand et l'histoire du théâtre.

Je viens d'être recrutée en tant que Maître de conférences à Paris. En ce qui concerne mes recherches, je poursuis uen étude postdoctorale entamée il y a un an sur les religions de matrice africaine (vaudou, candomblé). À Berlin, depuis le Centre Marc Bloch, je fais une étude sur des artistes issus de la diaspora afro-brésilienne et des diasporas africaines, pour voir si, et comment, certains mêlent l'influence des religions de matrices afrcaines au contexte culturel allemand. 

Christophe Schlingensief. L'art comme organisme vivant

30 janvier 2025

Hélisenne Lestringant

Monographie
Études Germaniques
Edition: Presses Universitaires Rennes
Collection: Études Germaniques
ISBN: 2753596832

Considéré de son vivant comme l’enfant terrible du cinéma et du théâtre allemands, Christoph Schlingensief (1960-2010) est demeuré jusqu’à ce jour la figure par excellence de l’artiste provocateur. Voici la première monographie en langue française sur l’œuvre d’un artiste qui appartient au panthéon du théâtre allemand contemporain, mais reste méconnu du public francophone. S’appuyant en outre sur des entretiens inédits avec ses collaborateurs directs, cet ouvrage aborde toutes les productions de Schlingensief : du cinéma au théâtre et à la performance, en passant par l’opéra.

À la lumière du concept d’organisme vivant, dont Schlingensief poursuit sans répit l’exploration, cet ouvrage saisit les différentes modalités d’interactions entre acteurs et spectateurs, œuvre et « milieu » dès ses premiers films et mises en scène à la Volksbühne en 1993.

Schlingensief a innové dans de nombreux domaines, tant pour la constitution de son équipe, mêlant acteurs professionnels et amateurs, certains en situation de handicap, que diverses formes performatives. Abolissant la frontière entre fiction et réel, il crée un parti politique ou un spectacle de télé-réalité avec des demandeurs d’asile.

À l’annonce de son cancer, le provocateur se trouve à son tour provoqué par la maladie, devenue réalité incontrôlable. Schlingensief fait alors de lui-même et de sa mort l'ultime matériau de son art.


Cartographier la présence-absence L’Alep de Mohammad Al Attar

18 décembre 2024

Hélisenne Lestringant

Zeitschriftenartikel
LiCArC (Littérature et culture arabes contemporaines)
Edition: Classiques Garnier
Collection: LiCArC (Littérature et culture arabes contemporaines)
ISBN: 978-2-406-17538-4

Dans Alep, Portrait d’une absence, Mohammad Al Attar, exilé depuis 2012, fait surgir, par une succession de témoignages, la ville d’Alep, valant pour elle-même mais aussi en tant que métaphore. Mohammad Al Attar pense la représentation spatiale mentale comme « clé symbolique » pour appréhender le déracinement. Les réminiscences « remembrent », au sens rimbaldien, le pays d’autrefois, en révélant les contours du fantôme actuel.