Frankreich in Deutschland seit 1871: 150 Jahre diplomatische Präsenz

07. Oktober | 09:00

Diese Studientagung soll die Möglichkeit eröffnen sich eineinhalb Jahrhunderte französischer diplomatischer Präsenz in Deutschland seit der Reichseinigung vor Augen zu führen. Die Wirkungsstätten dieser Präsenz – in erster Linie Berlin aber auch Bonn und München – die Handlungsträger und die Entwicklung der diplomatischen Praktiken werden im Zentrum der Betrachtung stehen. Den Akzent auf den Alltag der französischen Emissäre, die Erfahrung des Lebens auf deutschem Boden und den interkulturellen Kontakt der die diplomatische Arbeit prägt, legend, soll dieser Tag seinen Beitrag zur zeitgenössischen Renaissance der Diplomatie Geschichte leisten. Sie wird sich in einem öffentlichen Rahmen abspielen der den Dialog zwischen Forschern und praktizierenden Diplomaten ermöglicht. Die Referenten werden sich dabei in Französisch als auch in Deutsch ausdrücken.

Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Einlass nur nach Anmeldung für die Tagung und / oder für Podiumsdiskussion und Empfang in der Botschaft beim

Centre Marc Bloch (vas@cmb.hu-berlin.de) - Anmeldung bis zum 5.Oktober möglich

Organisator

UMR7367 « Dynamiques Européennes » (Strasbourg) Université de Strasbourg, Centre Marc Bloch, Ambassade de France en Allemagne, Institut Français Deutschland

Kontakt

Emmanuel Droit
droit  ( at )  unistra.fr

Programm

8h45 : Accueil du public et des intervenants / Anlass

9h : Mot de bienvenue par M. l´Ambassadeur Philippe Etienne, et par Emmanuel Droit, directeur adjoint du Centre Marc Bloch

9h15 : Introduction par les organisateurs (Marion Aballéa et Matthieu Osmont)

9h30-12h30 : la diplomatie française en Allemagne de la fin du XIXe siècle aux années 1930  / Die französische Diplomatie in Deutschland vom Ende des 19. Jahrhunderts bis in die 1930er Jahre.

Président de séance / Moderator : Pr. Sylvain Schirmann (Université de Strasbourg)

Les représentations françaises en Allemagne sous la Troisième République/ Die französischen Vertretungen in Deutschland während der Dritten Republik

Dr. Verena Steller (Goethe-Universität, Frankfurt-am-Main) : "Goldenes Zeitalter der Diplomatie" und Dritte Republik. Formen und Symbole der französischen Diplomatie im Kaiserreich

Dr. Marion Aballéa (Université de Strasbourg): "Se demander chaque matin si quelque poutre cachée ne va pas vous écraser la tête" : l´ambassade de France à Berlin, expérience de la diplomatie en terrain hostile (1871-1933)

Dr. Andrea Müller (Institut für bayerische Geschichte Ludwig-Maximilians-Universität München) : Die Politik der französischen Gesandtschaft in München zwischen Machtanspruch und Ausgleich - französische Diplomaten an der Isar in den Jahren der Weimarer Republik

PAUSE-CAFÉ / KAFFEEPAUSE: 11H-11H15

Contrepoints : diplomates allemands à Paris et britanniques à Berlin / Exkurs : deutsche Diplomaten in Paris und britische Diplomaten in Berlin

Katrin Rack (Universität Bielefeld) : Zwischen Vielfalt und Einheit. Deutsche Diplomaten in Paris im 19. Jahrhundert

Dr. Pr. Gaynor Johnson (University of Kent): The British embassy in Berlin: building and personalities during the interwar period

PAUSE DÉJEUNER / MITTAGSPAUSE: 12H30-13H30

13h30-16h00: la diplomatie française en Allemagne des années 1940 aux années 1990/ Die französische Diplomatie in Deutschland von den 1940er Jahren bis in die 1990er Jahre

Présidente de séance / Moderator: Dr. habil. Corinne Defrance (CNRS / Paris 1 ; sous réserve)

Les représentations françaises à Berlin des années 1940 aux années 1990/ Die französischen Vertretungen in Berlin von den 1940er Jahren bis in die 1990er Jahre.

Dr. Christian Brumter : Les administrations françaises à Berlin. 1941-1945

Cyril Carnevilliers (Université de Strasbourg) : La présence française à Berlin de 1945 à 1994. Enjeux diplomatiques et militaires

Dr. Christian Wenkel (Humboldt Universität Berlin) : L’ambassade de France près la RDA. Les défis de la présence française dans l’autre Allemagne 

PAUSE-CAFE / KAFFEEPAUSE: 15H00-15H15

Bonn et Munich: d´autres lieux de la diplomatie française en Allemagne après 1945 / Bonn und München: andere Wirkungsorte der französischer Diplomatie im Deutschland der Nachkriegszeit

Dr. Alexandra Scherrer : Das französische Generalkonsulat in München 1945-1980

Dr. Matthieu Osmont (Institut Culturel Franco-Allemand de Tübingen) : Les ambassadeurs de France à Bonn (1955-1999)

16h15-17h15: l´ambassade de France à Berlin aujourd´hui : entretien avec l´Ambassadeur Philippe Etienne 

Conclusions de la journée d´étude par le Professeur Maurice Vaïsse (Sciences Po Paris) et entretien avec M. l´Ambassadeur Philippe Etienne sur l´ambassade de France à Berlin aujourd´hui.

17h30 – 19h : Quel rôle pour l´ambassade de France en Allemagne ? Table-ronde en présence d´anciens ambassadeurs français à Bonn et à Berlin

Introduction par Marion Aballéa et Matthieu Osmont; discussion avec les anciens ambassadeurs de France en Allemagne Jacques Morizet, Henri Froment-Meurice, Serge Boidevaix et Joëlle Timsit.

19h – 20h : réception dans les salons de l´ambassade / Empfang im Salon der Botschaft

Ort

Dokumente