Praktikum - Verwaltung / Forschungsunterstützung

Dezember 10, 2024

(Die Ausschreibung finden Sie auch hier als PDF-Datei).

Das Centre Marc Bloch (CMB) sucht ab September 2025 einen Praktikanten / eine Praktikantin für die Bereiche Verwaltung (50%) und Forschungsunterstützung (50%).

Das Centre Marc Bloch e.V. (CMB) ist das deutsch-französische Forschungszentrum für Geistes- und Sozialwissenschaften in Berlin, An-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin, mit einem ausgesprochen interdisziplinären und internationalen Profil. Seit seiner Gründung im Jahr 1992 ist das Centre Marc Bloch ein Modellinstitut für die europäische Forschungszusammenarbeit. Es widmet sich in verschiedenen Forschungsschwerpunkten dem Wandel der europäischen Gesellschaften und der Stellung Europas in der Welt.

Die dort durchgeführten Forschungsarbeiten sind einem der fünf Schwerpunkte zuzuordnen: 1. Staat, Recht und politischer Konflikt; 2. Mobilität, Migration und räumliche Neuordnung; 3. Dynamiken und Erfahrungen der Globalisierung; 4. Kritisches Denken im Plural. Begriffliche Wege der Sozialforschung und 5. Umwelt, Klima, Energie: Gesellschaften und ihre ökologischen Herausforderungen

Der Praktikant/die Praktikantin wird von je einem persönlichen Tutor/einer persönlichen Tutorin aus der Verwaltung und dem Forschungsteam betreut.

Aufgaben:

Im Rahmen des Praktikums wird ein Einblick in die Forschung und Administration eines binationalen Forschungszentrums gewährt. Die Aufgaben können folgende sein:

Forschungsunterstützung

Recherchen und Dokumentation,
Übersetzungen, Transkriptionen,
Weitere Tätigkeiten in Absprache mit der betreuenden Forscherin/dem betreuenden Forscher
Teilnahme am Forschungsseminar sowie an den Sitzungen eines im Vorfeld ausgesuchten Schwerpunkts.

Organisation wissenschaftlicher Veranstaltungen (Unterstützung der Projektkoordination)

Logistische Unterstützung (Kontakt mit Caterern, Bereitstellung von Buffets, Kaffeepausen etc.),
Beteiligung an der Organisation einer Veranstaltung von A bis Z (im Rahmen der Möglichkeiten der Praktikumsdauer).

Unterstützung des Generalsekretariats bei der allgemeinen Verwaltung des CMB

Allgemeine Verwaltungsaufgaben,
Verfassen von Texten, Lektorat und Übersetzungen,
Datenbankpflege,
Unterstützung bei der Vorbereitung des jährlichen Tätigkeitberichts (Bibliografie, Listen, Formatierung etc.).

Voraussetzungen:

Die Praktikumsplätze werden nur an immatrikulierte Studierende einer deutschen oder französischen Universität, Hochschule oder Fachhochschule vergeben, die ein Pflichtpraktikum im Rahmen ihres Studiums absolvieren müssen. Gute Deutsch- und Französischkenntnisse sind ebenso erforderlich (mindestens Niveau B2 in der Partnersprache) wie die Bereitschaft zur Mitbetreuung von Abendveranstaltungen (18-22 Uhr). Flexibilität und Autonomie sind Eigenschaften, die am CMB sehr geschätzt werden.

Dauer des Praktikums:

Die Dauer des Praktikums beläuft sich auf mindestens drei bis maximal sechs Monate je nach den Vorgaben der jeweiligen Studienverordnung. Das CMB zahlt zurzeit eine Aufwandsentschädigung von mindestens 450 Euro pro vollem Monat.

Bewerbungsunterlagen:

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte unter Nennung des gewünschten Praktikumszeitraums per E-Mail (PDF-Datei) unter dem Betreff „Praktikum CMB“ an Dr. Aurélie Denoyer: denoyer ( at ) cmb.hu-berlin.de. Sie müssen auch den Forschungsschwerpunkt oder den Namen des Forschers / der Forscherin angeben, mit dem / der Sie zusammenarbeiten möchten.

Forschungsschwerpunkte: https://cmb.hu-berlin.de/forschung/forschungsschwerpunkte/

Forschungsteam: https://cmb.hu-berlin.de/team/#/members_by_status

Folgende Unterlagen sind der Bewerbung beizufügen:

• Motivationsschreiben
• Lebenslauf
• aktuelle Immatrikulationsbescheinigung (kein Urlaubssemester)