Dr. Rafael Carrión Arias hat in Madrid (Spanien) mit einer Dissertation über Friedrich Nietzsche promoviert (Thema: "Die Ursprünge der genealogischen Methode in den Vorlesungen über die Geschichte der Griechischen Literatur (1874/76)". Zurzeit lehrt er in Abteilung für Allgemeine Sprachwissenschaft und Literaturtheorie der Universidad de Granada (Spain). Er steht kurz davor, eine zweite Doktorarbeit über Hermeneutik der Massenmedien zu verteidigen.

Rafael Carrión Arias hat als Co-Übersetzer in der spanischen Ausgabe des Gesamtwerks von Nietzsche (Madrid, Tecnos Verlag) gearbeitet. Er hat an der kritischen deutschen Ausgabe der Werke von Marx und Engels (MEGA2 - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften) sowie in der Edition ins Spanische vom Historisch-kritischen Wörterbuch des Marxismus (HKWM - Institut für Kritische Theorie) teilgenommen. Er ist auch ein regelmäßiger Mitarbeiter im historischen Archiv des Instituts für internationale Literatur M. Gorki (Moscower Akademie der Wissenschaften) in der Ausgabe von unveröffentlichten Manuskripten antifaschistischer Dramaturgen im Exil. Er hat eine Vielzahl von Forschungsaufenthalten an renommierten Universitäten und Forschungszentren durchgeführt und in internationalen Fachzeitschriften publiziert. Derzeit arbeitet er mit Prof. Dr. Denis Thouard im Centre Marc Bloch/HU Berlin im Schwerpunkt "Wissen im Wandel und sinnvollen Konstruktionen" innerhalb der Forschungsgruppe "Hermeneutik und Kritik" zusammen.

________________________________

Dr. Rafael Carrión Arias earned his doctorate in Madrid (Spain) with a dissertation on Friedrich Nietzsche (topic: "The origins of the genealogical method in the lectures on the history of Greek literature (1874/76)". He currently teaches in the Department of General Linguistics and Literary theory of the Universidad de Granada (Spain). He is about to defend a second doctoral thesis in this University on hermeneutics of mass media.

Rafael Carrión Arias has worked as a co-translator in the Spanish edition of the complete work of Nietzsche (Madrid, Tecnos Verlag). He participated in the critical German edition of the works of Marx and Engels (MEGA2 - Berlin-Brandenburg Academy of Sciences) and in the edition in Spanish of the Historical-Critical Dictionary of Marxism (HKWM - Institute of Critical Theory). He is also a regular contributor to the historical archive of the Institute of International Literature M. Gorki (Moscower Academy of Sciences) in the edition of unpublished manuscripts of antifascist dramaturges in exile. He has conducted a variety of research stays at renowned universities and research centers and published in international journals. Currently he works along with Prof. Dr. Denis Thouard at the Center Marc Bloch/HU Berlin in the research group "Hermeneutics and Criticism" focusing on "Knowledge in Change and Meaningful Constructions".