Ciné-Club: Me duele la memoria

17. Oktober | 18:30

À l'occasion du 50ème anniversaire du coup d'État militaire au Chili, nous présenterons le documentaire de Iara Heredia Lozar, Me duele la memoria (2018)
La projection s'inscrira dans le Human Rights Film Festival Berlin. Elle sera suivie d'une discussion avec la réalisatrice, l'historienne Caroline Moine et l'ex-réfugié politique brésilien Mario Maestre qui a vécu pendant l'Unité populaire au Chili.

Synopsis

Fuir, se cacher, sauver sa vie, résister ou s’exiler. Nos témoins, Joao, Liliana, Teresa, Hector, Oscar et Alberto voient leur vie basculer le 11 septembre 1973. Ce jour-là, les forces armées de Pinochet portent le coup fatal à la « voie chilienne vers le socialisme », amorcée sous Allende et portée par un formidable mouvement populaire.

They had to flee, fight for their lives, resist or go into exile. Our witnesses, Liliana, Joao, Teresa, Hector, Oscar and Alberto saw their lives change dramatically on September 11, 1973. On that day the armed forces of General Pinochet put a brutal end to the Chilean path towards socialism, a project of radical transformation initiated by President Allende and supported by an extraordinary popular movement.

Leurs paroles sont accompagnées par des images d’arpilleras – tableaux cousus par les femmes des quartiers populaires dont les maris avaient disparu ou étaient au chômage. Ce qui est aujourd’hui un patrimoine historique et artistique, représentait alors un moyen de survivre financièrement et un mode d’expression pour témoigner des privations et humiliations de la vie quotidienne et dénoncer les violences et injustices du régime. Le gouvernement finit par en interdire la possession et l’exposition.

Réalisation: Iara Heredia Lozar, Bastien Genoux

Durée: 74 min.

Langue: français (original) avec des soustitres anglais

Kontakt

Chloé Risbourque
risbourque  ( at )  cmb.hu-berlin.de

Ort