Dr Hélisenne Lestringant | Assoziierte Forscherin

Mutterinstitut
:
Paris 8
|
Position
:
Maîtresse de conférences en Études Germaniques à Paris 8
Après un doctorat en Études Théâtrales sur le théâtre allemand contemporain
|
Fachbereich
:
Germanistik
,
Theaterwissenschaften
|
Biographie
Meine Schwerpunkte habe ich zur Zeit in der Theaterforschung und in der Theaterpraxis. Dieses bearbeite ich in Frankreich, Deutschland und anderen Ländern (Brasilien, Burkina Faso).
Nach einem Studium der deutschen Sprache und Literatur an der École Normale Supérieure in Lyon (von 2011 bis 2016) promovierte ich in Theaterwissenschaft an der Universität Paris Nanterre unter der Leitung von Marielle Silhouette und Annemarie Matzke in gemeinsamer Betreuung mit der Universität Hildesheim über das Werk des Film-,Theaterregisseurs und Performers Christoph Schlingensief, um sein Schaffen einer französischsprachigen Publikum bekannt zu machen (Kunst als lebender Organismus: Das Werk von Christoph Schlingensief erhielt Publikationsförderung, Promotionspreisförderung und Magnam Cum Laude von der Universität Hildesheim). An der Universität habe ich Deutsch und Theatergeschichte unterrichtet.
Ich habe gerade eine Stelle als Dozentin in Paris 8 angetreten. Was meine Forschung betrifft, so führe ich eine vor einem Jahr begonnene Postdoc-Studie über Religionen aus afrikanischer Herkunft (Voodoo, Candomblé) fort. In Berlin führe ich vom Centre Marc Bloch aus eine Studie über Künstler aus der afro-brasilianischen Diaspora und der afrikanischen Diasporas durch, um zu sehen, ob und wie einige von ihnen den Einfluss Religionen aus afrikanischer Herkunf mit dem deutschen kulturellen Kontext vermischen.
Études Germaniques
Edition: Presses Universitaires Rennes
Collection: Études Germaniques
ISBN: 2753596832
Considéré de son vivant comme l’enfant terrible du cinéma et du théâtre allemands, Christoph Schlingensief (1960-2010) est demeuré jusqu’à ce jour la figure par excellence de l’artiste provocateur. Voici la première monographie en langue française sur l’œuvre d’un artiste qui appartient au panthéon du théâtre allemand contemporain, mais reste méconnu du public francophone. S’appuyant en outre sur des entretiens inédits avec ses collaborateurs directs, cet ouvrage aborde toutes les productions de Schlingensief : du cinéma au théâtre et à la performance, en passant par l’opéra.
À la lumière du concept d’organisme vivant, dont Schlingensief poursuit sans répit l’exploration, cet ouvrage saisit les différentes modalités d’interactions entre acteurs et spectateurs, œuvre et « milieu » dès ses premiers films et mises en scène à la Volksbühne en 1993.
Schlingensief a innové dans de nombreux domaines, tant pour la constitution de son équipe, mêlant acteurs professionnels et amateurs, certains en situation de handicap, que diverses formes performatives. Abolissant la frontière entre fiction et réel, il crée un parti politique ou un spectacle de télé-réalité avec des demandeurs d’asile.
À l’annonce de son cancer, le provocateur se trouve à son tour provoqué par la maladie, devenue réalité incontrôlable. Schlingensief fait alors de lui-même et de sa mort l'ultime matériau de son art.
Cartographier la présence-absence L’Alep de Mohammad Al Attar
18.Dezember 2024Hélisenne Lestringant
LiCArC (Littérature et culture arabes contemporaines)
Edition: Classiques Garnier
Collection: LiCArC (Littérature et culture arabes contemporaines)
ISBN: 978-2-406-17538-4
Dans Alep, Portrait d’une absence, Mohammad Al Attar, exilé depuis 2012, fait surgir, par une succession de témoignages, la ville d’Alep, valant pour elle-même mais aussi en tant que métaphore. Mohammad Al Attar pense la représentation spatiale mentale comme « clé symbolique » pour appréhender le déracinement. Les réminiscences « remembrent », au sens rimbaldien, le pays d’autrefois, en révélant les contours du fantôme actuel.
Publikationen
Monographie
- Christoph Schlingensief, L'Art, organisme vivant, à paraître en 2025 aux PUR
Articles
- « Cartographier la présence-absence, l'Alep de Mohammad Al Attar », LiCArC, Classiques Garnier
- « Bruits monstres, Le Coup de sifflet de Christoph Marthaler », revue Thaêtre (revue de théâtre en ligne), archives HAL.
- « L’envers du décor. Ragnar Kjartansson et les clichés », Agôn 9/21, « Rater » : (https://doi.org/10.4000/agon.8434)
- « Je voudrais vous donner quelque chose. Vraiment rien. Juste un corps. Christoph Schlingensief et la mise en scène de l’autopsie », revue fabula sur « La Mort de l’auteur », numéro coordonné par Jean-Louis Jeannelle et Romain Bionda :
- « Place de l’Opéra à Vienne, Dehors les étrangers ! Un grand détournement de Christoph Schlingensief » , Actes du colloque Des lieux pour penser, Paris III, in: Flore Garcin-Marou, François Mairesse, Aurélie Mouton-Rezzouk (Hg.): « Des lieux pour penser: musées, bibliothèques, théâtres ». Matériaux pour une discussion, Paris, ICOM-IFOCOM, 2018, p. 198–202.
- « Libérer, provoquer, et se permettre d’échouer… même au musée ! L’héritage de Christoph Schlingensief », actes du colloque SIBMAS juin 2018, Paris, Moulins.
Contribution à un ouvrage collectif
- à l’ouvrage collectif allemand « Christoph Schlingensief und die Avantgarde », mélange du colloque « Christoph Schlingensief et l’avant-garde », Zentrum für Interdisziplinäre Forschung de Bielefeld, FINK Verlag.
Compte-rendu d’ouvrage
- Compte-rendu de Thomas Ostermeier, Explorer l’autre face du réel pour recréer l’œuvre en scène de Delphine Edy, revue dramatica, 2024.