Annie Ernaux beschreibt ihre Erzählungen La Place (1983), Une femme (1987), La Honte (1997) und teilweise L’Événement(2000) in einer veröffentlichten Korrespondenz als „moins autobiographiques que auto-socio-biographiques“[1], also als „weniger autobiographisch als autosoziobiographisch“. Neben der in dem Kompositum angelegten Verbindung von Individuum und sozialer Welt bzw. Autobiographie und Soziologie finden sich Verweise auf eine ethnologische Methode: So lautet der provisorische Titel der ersten autosoziobiographischen Erzählung La Place „Éléments pour une ethnographie familiale“[2] („Elemente einer Ethnographie der Familie“[3]) und in La Honte (Die Scham, 2020) bezeichnet sich die Erzählerin als „ethnologue de [s]oi-même“[4] („Ethnologin [ihrer] selbst“[5]). 

In meiner Dissertation untersuche ich Annie Ernaux’ autosoziobiographischen bzw. autoethnographischen Ansatz in seiner Verwobenheit mit der französischen soziologischen und ethnologischen sowie literarischen und philosophischen Tradition. Ernaux’ proto-soziologische Selbstobjektivierung steht einerseits in engem Bezug zu Bourdieus Studien sozialer Herrschaftsstrukturen und andererseits zu Simone de Beauvoirs Analyse der Geschlechterverhältnisse in ihren philosophischen und autobiographischen Schriften. Darüber hinaus ist die Infragestellung von Innerlichkeit und die Dezentrierung des Subjekts in Ernaux’ Texten in einem größeren literarischen und theoretischen Zusammenhang zu betrachten, in dem die Arbeiten von Michel Leiris und Michel Foucault wichtige Referenzpunkte darstellen. Das Dissertationsvorhaben versteht sich als Beitrag zur gattungstheoretischen und -historischen Analyse des Werks von Ernaux und kennzeichnet sich durch die Berücksichtigung der Manuskripte der Autorin aus. 

[1] Annie Ernaux: L’Écriture comme un couteau. Entretien avec Frédéric-Yves Jeannet [Paris: Stock, 2003], Paris: Gallimard, coll. folio, 2011, S. 23.

[2] Annie Ernaux: „Vers un je transpersonnel“, in: Serge Doubrovsky, Jacques Lecarme und Philippe Lejeune (Hg.): Autofictions & Cie, Cahiers Recherches interdisciplinaires sur les textes modernes 6. Paris: Université de Paris X, 1993, 219–221, hier: S. 220–221.

[3] Annie Ernaux: „Hin zu einem transpersonalen Ich“, aus dem Französischen von Sonja Finck und Sarah Carlotta Hechler, in Sinn und Form, 1, 2023, S. 127–129, hier: S. 128.

[4] Annie Ernaux: La Honte. Paris: Gallimard, 1997, S. 40.

[5] Annie Ernaux: Die Scham. Aus dem Französischen von Sonja Finck. Berlin: Suhrkamp, 2020, S. 30.